rimehaze translations
home / ask / submit / FAQ / affiliations /
A one (and a half) man translation group for doujinshi, manga, and other comics. Yaoi, het, gen, and NSFW all exist. Multi-fandom.

anthology excerpt: [ショーコ’s comic] (Sam x Raiden)

Artist/Group: ショーコ (from the “OK? Let’s Dance!!" Sam/Raiden anthology)

Summary: Feudal Japan!AU. After an off-screen battle mirroring the events in MGR, Samuel has his sexy, sexy way with one sword-wielding blonde.

Genre(s): Romance

Rating: R for samurai sexy tiemz

Download: TBA

image

Read More

anthology excerpt: [虎龍’s comic] (Sam x Raiden)

Artist/Group: 虎龍 (from the “OK? Let’s Dance!!" Sam/Raiden anthology)

Summary: A quasi-sequel to this comic drawn by a different artist where Sam comes back to life through the magical power of plot devices (i.e. Sunny) and has a touching talk with his (ex-)rival.

Genre(s): The “heterosexual life partners with homoerotic undertones” type of friendship

Rating: PG for death talk and chin-grabbing

Download: TBA

image

Read More

anthology excerpt: [キタオ’s comic] (Sam x Raiden)

Artist/Group: キタオ (from the “OK? Let’s Dance!!" Sam/Raiden anthology)

Summary: Raiden visits Sam’s grave and laments over lost opportunities.

Genre(s): Bromance General/Mild friendship(?)

Rating: G, despite being a comic based on a M-rated video game

Other Notes: This comic, as well as its supposed sequel, use the term “再会”, which can be translated into “goodbye” or “until we meet again” (which is just a hopeful way of saying farewell).

Download: TBA

image

Read More

doujinshi: [Shu ni kawareba aka ni] (EMIYA x Cú Chulainn)

Artist/Group: Shima

Summary: The Hound of Ulster is all sorts of tsundere in the bed which really sends mixed messages to Archer.

Genre(s): Romance

Rating: R for doujinshi sex through the form of vaguely drawn phallic-shaped outlines

Download: Mediafire

image

Read More

manga: [GALLOP!! - Chapter 2]

Artist/Group: est em / Maki Satoh

Summary: Some centaur dude really likes shoes and breaks up his friend’s wedding so they can start a shoe store.

Genre(s): Slice-of-life/Friendship

Rating: PG for shoe love

Other Notes: This is part of a manga series about centaurs working and starting small businesses. Not to be confused with Hatarake, Kentauros! which was formally named “Gallop” and also created by the same author.

Download: Mediafire

image

Read More

doujinshi: [Kono 2-ri, Satsujinki ni Tsuki] (Caster x Ryuunosuke)

Title: Kono 2-ri, Satsujinki ni Tsuki

Artist/Group: Sencya

Summary: A collection of short stories featuring Ryuunosuke and his buddy Caster. They’re so cute you forget you’re dealing with a pair of psychopathic serial killers.

Genre(s): Comedy/Romance/Fluff

Rating: PG+ for kissy-kissy

Other Notes: Page 7 is not translated due to laziness. Also, “好棒” technically means “excellent!” but I’m translating it as AWESOME or COOL because that is Ryuu’s thing.

Download: Mediafire

image

Read More

Caster x Ryuunosuke doujin sample

image

image

I should be done translating Kono 2-ri, Satsujinki ni Tsuki in a week or so. These two adorable douches are slightly elusive characters to me in the Fate fandom so it’s taking me extra long to figure out some of the terminology they’re using…

Short Sam, Vamp & Raiden comic

image

What I wouldn’t do for some time paradoxed!Vamp x Raiden x Sam interactions right now. Vamp and Sam would troll Jack so hard…

doujinshi: [GOLDENLANCE like a CRAYFISH] (Gilgamesh x Diarmuid)

Artist/Group: たここ

Summary: Diarmuid loses a battle to Gilgamesh… who then, under the guise of “mercy”, proceeds to have his evil way with the Lancer all the while psychologically abusing the hell out of the poor man. Why? Because it’s fun, of course.

Genre(s): Drama/Angst

Rating: R for anime-style rape

Other Notes: Gilgamesh talks real fancy in this comic so be prepared to read between the lines for a lot of the dialogue. Also, thank you anonymous person who helped me translate this. 非常感谢!

Download: Mediafire

image

Read More

doujinshi: [Eiyuu Ou to Shinpu ga Kubishime Yuetsukkusu Shiteru Manga Kudasai] (Gilgamesh x Kirei)

Artist/Group: ? (If anybody knows the artist who drew this, totally hit me up with their name and possible pixiv account.)

Summary: Gilgamesh accosts Kirei to indulge in the sin of pleasure. Of course, Gil’s and Kirei’s ideas of pleasure are TWO TOTALLY different things…

Genre(s): Drama

Rating: R for sex and kink-play asphyxiation

Download: Mediafire

image

Read More

*fanmix: [i will never forget for all time - a yuusei/antinomy fanmix]

image

caught in a jet-stream // caught in a gorgeous howl // all the world lost in noise

And by Yuusei and Antinomy, I really mean, Yuusei/Z-ONE and Antinomy/Bruno/Dark Glass/blue-haired douchebot.

Kind of a mini-FST rather than a full-blown fanmix… mostly because my full-blown fanmixes usually end up being over 30 songs.

Enjoy.

*fanmix: [CRY FOR THE EARTH - A Placido/Aporia Fanmix]

image

image

image

Sorry my conscience called in sick again // And I’ve got arrogance down to a science

Finished the Placido/Aporia fanmix… on the airdate of the episode where Antinomy died (whether or not this insinuates something else, I do not know).

It’s a rather large FST with 2 discs and 39 songs chronologically ordered to illustrate the major events in Aporia (and then Placido)’s life.

I do admit, I abused the holy hell out of the “DESTROY THE CITY DAMN GREEDY HUMANS END OF THE WORLDWHARRGARBL” theme… which probably is most evident in the fact that I included the Death Note opening and ending songs in the FST. ._. Good god.

Also I tried super-hard to be as objective as possible and not to sidetrack into headcanon alley… I suppose I did succeed to some degree. The closest thing to headcanon the fanmix implies is that the robot!Placido might have actually missed his unnamed human lover.

doujinshi: [Uneventful Days] (Cú Chulainn x Diarmuid)

Artist/Group: / Gekiha 

Summary: I believe that this story takes place in a world as Lancer Charge where and Dia apparently live a normal, grail-free life together and work office jobs in cubicles. The plot concerns and Dia missing some appointment to attend Archer’s tea party. Or something.

Genre(s): Slice-of-life/Romance

Rating: PG+ for a brief make-out session

Download: Mediafire

image

Read More

doujinshi: [Non-Norm] (Saber x Diarmuid)

Artist/Group: たここ

Summary: With the holy grail war put on hiatus, two servants have a friendly drink together. Saber gets drunk and tries to make a move on Diarmuid but gets cock-blocked by Diarmuid’s CHIVALRY and the untimely appearance of Gilgamesh. 

Genre(s): Comedy/Romance

Rating: PG+ for near-kissing

Other Notes: I’m the farthest thing from a Lancer/Saber shipper, but I vastly enjoyed this story nonetheless. It has the perfect blend of humor and drama with Saber displaying surprisingly lucid moments in her drunken stupor. 

Download: Mediafire

image

Read More

50%~ done with GOLDENLANCE like a CRAYFISH.

VIRGIN GIRLS DON’T EVEN EXAGGERATE AS MUCH AS DIARMUID DOES THEIR FIRST TIME.

© MS